SportaBG.com е спортен български портал. В сайта можете да намерите хиляди новини от света на спорта, авторска фотогалерия, прогнози, резултати на живо и други

Утре селекционерът на България Лотар Матеус навършва 50 години. Специално за „Билд” легендата обобщи съзнателния си живот и гарантира, че не съжалява за нищо друго, освен че не е приключил с футбола в Байерн.

- Хер Матеус, изглеждате като мъж в началото на 40-те, а не на 50. Как го правите?
- Не използвам ботокс, не си боядисвам и косата. Не обичам да полагам големи грижи за тялото си. Тичам по 3-4 пъти на седмица в някой фитнес или в залите на хотелите, в които отсядам. Пътувам много, включително и за да се виждам с националния отбор на България. Аз съм заобиколен от много приятели.
Радвам се на живота и работя. Това ме поддържа млад
- Как ще отпразнувате рождения си ден?
- В тесен приятелски кръг в Мюнхен. А на самия ден ще бъда с националите на България на тренировъчен лагер. Там трябва да се подготвим за важната евроквалификация срещу Швейцария на Отмар Хитцфелд.
- Нека поговорим малко за треньорство. Защо не водите някой отбор от Бундеслигата?
- Това трябва да попитате клубовете. Имах оферти в миналото , но никога нещата не бяха на 100 % решени. Както виждате, и в момента в Бундеслигата се въртят едни и същи треньори и доста трудно се пробива.
- На 50 години сбогувахте ли се с мечтата за работа в Бундеслигата?
- Не. Трябва ли? Познавам много добре Бундеслигата, но има и добри клубове и извън Германия. Когато човек обича толкова много футбола, колкото аз, няма проблеми да се занимава с него в която и да е точка по света. В момента имам договор с България до края на 2011 г. плюс опция за още 2 години. Планирам да изградя добър отбор.
- Пречи ли ви на работата, че се появявате по-често по жълтите вестници, отколкото в спортните?
- Това няма как да го знам, на този въпрос трябва да отговорят шефовете ми. Аз не държа на червения килим. Това, че толкова често минавам по него, е заради партньорките ми, които искат това. Плюс това бях 15 месеца без работа, имах много свободно време. Трябваше по цял ден да си седя вкъщи ли?
- Бяхте треньор на Унгария, сега на България – мислите ли си за Германия?
- Със сигурност ще ми е по-лесно да съм треньор на Германия, отколкото на България. Защото с немските футболисти треньорът има много повече възможности. Мислил съм си за това, но не си го поставям като задължителна цел.
- Защото Йоги Льов продължи договора си до 2014 г. ли?
- Да. А плюс това той е перфектен като треньор на Бундестима. Работи с тима от 6-7 години. Той винаги е бил треньор, Клинсман беше просто директор на отбора.
- Кога Германия ще спечели голяма титла?
- Отборът има потенциал.
В момента само Испания е по-силна от Германия
Отборът е много млад и футболистите показват голямо развитие в клубовете си. Има много добри перспективи.
- Какво се случва с Балак?
- Той е правил много за немския футбол. Водеше отбора дори и в по-лошите времена. Той заслужава едно подобаващо сбогуване. Но няма смисъл той да се връща в отбора, предвид новия стил на игра. Той трябва да разбере, че за него ще е по-добре да се концентрира само върху изявите в Байер Л и да има успешен край на кариерата си.
- Дебютирахте за Германия на 19 години. Кой от сегашния отбор ви напомня за вас тогава?
- В момента има 20-30 много добри млади немски футболисти. Бих отличил близнаците Бендер, Шмелцер и Гьотце. И искам да кажа, че те в момента са много по-напред от мен тогава.
- Защо?
- Защото в момента развитието на футболистите е на много по-високо ниво, целият тренировъчен процес. Времената се промениха. Аз тръгнах от село, за да стигна до световния футбол – Херцогенаурах, Гладбах, Мюнхен и Милано. Имаше много повече граници в Европа тогава, нямаше и интернет. Нямаше и мобилни телефони.
- Станахте звезда в Интер. Кой немски футболист в момента е от световна класа?
- Швайнщайгер е в топ 10. Томас Мюлер също. Месут Йозил също се развива в тази насока в Реал М. А Мануел Нойер е най-добрият вратар в света. Не Касияс, не Буфон, а Нойер.
- Имали сте оферта и от Реал Мадрид.
- Да, през 1991 г. Това много ме зарадва тогава. Испанците даваха 18 млн. марки на Интер. Президентът Пелегрини обаче тогава каза: “Когато притежаваш творба на Пикасо, никога не я продаваш. Лотар, ти си като шедьовър на Пикасо за мен”.
- Като погледнете назад във времето, бихте ли направили всичко по същия начин – в личния и професионалния живот?
- Да, поне по-голямата част. Заставам зад четирите си брака. Бракът е като футболен мач – човек никога не може да знае как ще свърши. Трябва обаче да се бориш да даваш най-доброто от себе си, но все пак зависиш и от съотборника си.
Колкото и странно да звучи, аз съм един семеен тип човек
- Голямата ви дъщеря Алиса вече се омъжи. Искате ли внуци?
- Засега няма планове. Но се надявам един ден тя да ме направи дядо.
- А в професионален план бихте ли променили нещо?
- Когато през 2000 г. заминах за Ню Йорк, направих грешка. Ако бях завършил кариерата си в Байерн, можеше да спечеля и Шампионската лига, единствената титла, която ми липсва. Скандалът с Байерн при тръгването ми не трябваше да става. Това беше една голяма грешка, бях подведен. Можеше все още да съм в Байерн. Но като цяло съм доволен от себе си.
- Кой е вашият връх в живота ви?
- Радвам се, че цели 20 години поддържах много високо ниво в националния отбор. Въпреки 10-те операции, въпреки скандала с Берти Фогтс, с който сега се разбирам добре.
Върхът в кариерата ми е световната титла от мондиал 1990
Той беше спортно празненство с голям успех.
- Какво научихте от тогавашния селекционер Франц Бекенбауер?
- От всички мои треньори съм научавал по нещо – Хайнкес, Латек, Трапатони, Дервал, Рибек, Рехагел, Фогтс и Хицфрелд. Но за мен Бекенбауер никога не е бил просто треньор. Той е светило, приятел, Бог.
- Какво си пожелавате за рождения ден?
- Може би по-спокоен живот и победа срещу Швейцария!

Йорг Алтхоф и Херберт Юнг
“Билд”

Превод: ''7 дни спорт''